Se você é um novo skatista ou está apenas tentando se comunicar com seu skatista, entender as gírias comuns no parque fornece uma base para entender a cultura do skate.

A gíria do skate pode parecer difícil de entender a princípio, e muitos dos termos se referem a técnicas e truques específicos do skate, como o "ollie". Mas outros termos aparecem no léxico de muitos esportes diferentes e provavelmente parecem familiares aos seus ouvidos. Tome, por exemplo, "rad", um termo de aprovação para todos os fins para o desempenho de alguém ou o terreno.

Gíria para o skate em si

Os skatistas geralmente se referem aos skates simplesmente como pranchas. Não faz sentido ficar chique. Às vezes você ouve a palavra "convés", mas isso se refere especificamente à parte da prancha de madeira do skate. Chamar um skate de "madeira" ou "carona" atrapalha alguém como um novato tentando muito parecer um patinador.

O que os skatistas se chamam

Os skatistas e os patinadores de gelo adotam o termo genérico "skatista", que pode se desviar se você estiver pesquisando na internet. Mas como você quase nunca os encontra no mesmo lugar e ao mesmo tempo, geralmente não há confusão no mundo real. Às vezes, os skatistas podem ser chamados de "pensionistas", mas geralmente apenas quando alguém quer parecer esperto, como a organização "Pensionistas para Cristo" ou uma loja chamada "Loja de skate de pensionistas".

Gíria como parte da cultura do skate

Enquanto muitos skatistas desenvolvem um jargão de assinatura, a maioria depende de um conjunto de termos comumente reconhecidos para se expressar a outros skatistas. Visite qualquer parque de skate nos Estados Unidos e conte com algumas palavras.

• Doente. Isso significa o mesmo que "legal" ou, para vocês mais velhos, "rad". Praticamente qualquer coisa pode estar doente. Você pode fazer um truque doentio, comprar uma prancha doentia ou cair em uma tigela doente em uma pista de skate doente. Como uma gíria, significa o oposto da definição do dicionário. Junto com "doente", algo realmente legal pode ser chamado de "doente", "insano", "gnar" (abreviação de "gnarly"), ou mesmo "rad" ou "justo".
• Stoked. Isso significa gostar entusiasticamente de algo ou sentir-se realmente animado. Geralmente empregada como verbo, a palavra vem do aumento do fogo; quando você adiciona combustível ou acende as chamas, você acende o fogo. Os skatistas também usam "stoke" como um substantivo, como em "Você pegou esse stoke esta manhã?"
• Esboçado. Isso significa que não é bem feito ou não é confiável. Um truque superficial parecia mal executado ("limpo" é o oposto - um truque limpo parecia perfeito). Você não quer levar uma pessoa esquecida para casa para o jantar. Um skate esquemático pode quebrar quando você pousar um pouco de ar.
• Fiança. Isso significa cair ou pular da prancha logo antes da queda. Porém, não é usado o tempo todo; algumas pessoas apenas dizem "cair" ou "cair". A palavra "fiança" é mais tradicional no skate, mas se as pessoas ao seu redor não a usarem muito, pode parecer que você está se esforçando demais se disser "fiança" o tempo todo.

• Poseur. Isso significa alguém que se parece com um skatista ou que afirma ser um skatista, mas que não sabe nada sobre patinação. Este termo pode ser prejudicial, por isso não o use de ânimo leve. E é difícil determinar se alguém realmente é um poseur.