A julia gillard disse aos muçulmanos para se adaptarem ou partirem?

Uma mensagem viral pretende citar a ex-primeira-ministra australiana Julia Gillard exigindo que os imigrantes muçulmanos aprendam a falar inglês e se adaptem à cultura australiana ou então deixem o país. Mas as declarações inflamatórias não deveriam ter sido atribuídas à PM, que nunca as pronunciou. A mensagem parece ser uma tentativa de alimentar o nacionalismo e a islamofobia americanos.

A farsa

A mensagem viral sobre o primeiro-ministro australiano apresenta a retórica acalorada comum a tais missões na Internet:

Fw: Austrália diz NÃO, novamente

Pena que não podemos ser mais como os australianos!

Ela fez isso de novo.. Ela com certeza não está recuando em sua postura rígida e é preciso apreciar sua crença nos direitos de seus compatriotas nativos. Uma lufada de ar fresco para ver alguém liderar. Eu gostaria que alguns líderes se destacassem no Canadá e nos EUA. …

Primeira Ministra Julia Gillard - Austrália

Muçulmanos que querem viver de acordo com a sharia islâmica foram informados na quarta-feira a deixar a Austrália, quando o governo atacou os radicais em uma tentativa de impedir possíveis ataques terroristas.

Separadamente, Gillard enfureceu alguns muçulmanos australianos na quarta-feira, dizendo que apoiava agências de espionagem que monitoram as mesquitas do país.

Citação: 'IMIGRANTES, NÃO AUSTRALIANOS, DEVEM ADAPTAR. É pegar ou largar. Estou cansado desta nação se preocupar se estamos ofendendo alguém ou sua cultura. Desde os ataques terroristas a Bali, experimentamos um aumento no patriotismo pela maioria dos australianos.

'Esta cultura foi desenvolvida ao longo de dois séculos de lutas, provações e vitórias por milhões de homens e mulheres que buscaram a liberdade'

'Falamos principalmente inglês, não espanhol, libanês, árabe, chinês, japonês, russo ou qualquer outro idioma. Portanto, se você deseja fazer parte da nossa sociedade. Aprenda o idioma! …

'Este é nosso país, nossa terra e nosso estilo de vida, e permitiremos a você todas as oportunidades para desfrutar de tudo isso. Mas assim que você terminar de reclamar, reclamar e reclamar de Nossa Bandeira, Nosso Compromisso, Nossas Crenças Cristãs ou Nosso Modo de Vida, eu o encorajo a aproveitar uma outra grande liberdade australiana, 'O DIREITO DE SAIR'. 'Se você não está feliz aqui, SAIA. Nós não forçamos você a vir aqui. Você pediu para estar aqui. Então aceite o país que você aceitou.

Talvez, se circularmos isso entre nós no Canadá e nos EUA, encontraremos a coragem de começar a falar e expressar as mesmas verdades. Se você concorda, ENVIE ISTO E ON, para quantas pessoas você conhece

Desmistificando na fonte

O argumento nativista do embuste para a defesa da cultura "australiana" na mensagem viral tinha versões anteriores atribuindo palavras semelhantes aos ex-primeiros-ministros australianos John Howard e Kevin Rudd. Julia Gillard, junto com seus antecessores, nunca pronunciou essas palavras. É verdade que o primeiro-ministro Howard, em um esforço para reduzir a disseminação do terrorismo, autorizou o governo a espionar mesquitas, mas ele o fez em 2005, cinco anos antes de Gillard tomar posse. Não há evidências que sugiram que ela endossou o plano de Howard.

A fonte deste texto é na verdade um editorial do veterano da Força Aérea dos EUA Barry Loudermilk. Foi ligeiramente editado para enganar os leitores a acreditar que as palavras foram ditas pelo primeiro ministro da Austrália. Alguns dos erros são reveladores - por exemplo, a referência ao "compromisso" do país. De fato, a Austrália tem um Juramento de Fidelidade, não um Juramento de Fidelidade. A mesa apaixonada de Loudermilk foi escrita em resposta a supostos ataques à "nossa soberania e nossa identidade nacional". Suas palavras originais não têm nada a ver com a Austrália, mas eram genéricas o suficiente para serem apropriadas e levadas a parecer de outra maneira.

Ao atribuir as palavras de Loudermilk a Gillard, o criador dessa farsa provavelmente esperava dar a impressão de que os sentimentos expressos eram comuns o suficiente para que pelo menos uma líder mundial - Julia Gillard, neste caso - se sentisse à vontade em dizê-las em voz alta. A mensagem termina com a esperança de que os americanos "encontrem a coragem de começar a falar e expressar as mesmas verdades". Dessa maneira, a farsa aproveita a ignorância do leitor para incentivar o medo de estrangeiros e imigrantes.

Certamente há outros que compartilham as opiniões de Loudermilk, mas a primeira-ministra Julia Gillard não é uma delas.